17 lipca 2013

"Rok biblijnego życia" A. J. Jacobs



autor: A.J. Jacobs
tytuł oryginału: The year of living biblically: one man's humble quest to follow the Bible as literally as possible


wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
data wydania:  9 października 2009
 liczba stron: 515


moja ocena:  3+ / 6







Jestem w kropce. Pierwszy raz wystawiam tak niską ocenę książce... K.S. sie ucieszy, bo usłyszałam ostatnio, że wystawiam za dobre oceny... Ale zwyczajnie nie sięgam po beznadziejne książki, ale po te, które mnie interesują... Ale dziś niespodzianka!


Historia życia i pasja A. J. Jacobsa od dawna mnie fascynowały. To zakręcony człowiek. Przypomnę tylko, że przeczytał np. 32 tomy Encyklopedii Britannica, żeby być najmądrzejszym na świecie. Jednym słowem - ma facet pomysły! Kiedy dowiedziałam się, że poświecił rok życia na czytanie Biblii i przestrzeganie zawartych w niej przykazań, postanowiłam, że muszę to przeczytać. W końcu z wykształcenia i zamiłowania jestem ...biblistką. Ale dopiero teraz zdecydowałam się kupić książkę i... rozczarowałam się.


Trudno to opisać, bo sama książka jest ciekawa, zabawna, a autor rzeczywiście wiele poświęcił swój czas i uczciwie podszedł do projektu.  Tylko po co? 


Ale zacznijmy od książki: Jacobs kupił kilkanaście dostępnych tłumaczeń Biblii, nawiązał kontakty z przedstawicielami różnych religii i wyznań, nawet poszedł na spotkanie dla ateistów, odwiedził Muzeum Kreacjonizmu.  To praktyczny człowiek, dlatego wypisał z Biblii wszystkie napotkane prawa, nakazy, zakazy i sukcesywnie wprowadzał je w życie - DOSŁOWNIE, bez kompromisów!










Mamy zatem komiczne opisy próby zachowania czystości, szukanie grzeszników w celu ukamienowania, zapuszczanie brody, przestrzeganie praw dotyczących ubioru, jedzenia i wielu innych. Książkę czyta się nawet przyjemnie, często można się uśmiechnąć, czasami nawet bardzo... Okazuje się, że życie zgodne z Biblią jest trudne i prawie niewykonalne... No właśnie...

I tu pojawia się moje "ALE"


Moim zdaniem projekt jest niestety zabawny i raczej wieje amatorszczyzną, jeśli chodzi o biblistykę. Nie będę się mądrzyła, bo nie mam takiego zamiaru, ale kilka słów muszę napisać... Jeśli przyjąć założenie, że traktujemy Biblię (o zgrozo) jako świecką książkę czy kodeks moralny, to eksperyment może nawet miałby sens, gdyby nie dosłowne podejście i czytanie "tekstu bez kontekstu" i bez ducha. OK - czytelnik może nie wiedzieć takich szczegółów. Problem pojawia się, gdy autor pisze, że chce sprawdzić, czy uwierzy w Boga, gdy będzie przestrzegał przykazań, i czy jego życie się zmieni. I tu popełnia pierwszy z licznych błędów. 


Wiara to nie "miasteczko ruchu drogowego", i jak mawia klasyk "Bóg nie jest skrzyżowaniem prowincjonalnego księgowego z prowincjonalnym policjantem". Biblia to Księga Żywa, zmieniająca się w kontekście historii relacji Boga z ludźmi. Prawo ewoluowało, a Objawienie było sukcesywnie przekazywane człowiekowi, aby mógł przyjąć i poznać Boga. Martwe i sztuczne podejście do tekstu nic nie da, to nie magia, nie zadziała moje tupanie i "duchowy fitness", że znów zacytuję klasyka tematu.  Ok - przeczytałam, pośmiałam się, ale co z tego? NIC! Ani nie zmienia to wiary czy niewiary autora, a może utwierdzić czytelnika, że Biblia jest co najmniej absurdalna i "nie na czasie". Nic bardziej mylnego, ale wymaga to zaangażowania serca, nie tylko umysłu! Ducha a nie samej litery prawa! A już nie należy robić tego na własną rękę, bo tak mi się wydaje, że Bóg miał to na myśli w tamtym przykazaniu, a to w tym, albo jeszcze inaczej... ABSURD! 


Swego czasu świetny tekst o tym projekcie i  podobnych wyczynach innych autorów napisał Szymon Hołownia. Polecam lekturę (zobacz więcej).


Przeczytałam książkę Jacobsa, pośmiałam się, odłożyłam ją na półkę i pora zając się prawdziwym życiem żywą Biblią... i budowaniem relacji z żywym Bogiem...


Anna M.


P.S. polecam również program
Czy Biblię należy brać dosłownie? - Między sklepami - odc. 83  

eioba 



 

9 komentarzy:

  1. Pragnę zauważyć, że Jacobs jest Żydem, dla nich Biblia jest trochę mniej żywa, co widać też na poleconym przez Ciebie programie. Rabin z lekkim sentymentem chwali się, że kiedyś kamieniowali ludzi w sądach izraelskich. I takiego, wydaje mi się, podejścia dotyczył eksperyment autora.
    Pozdrawiam,
    Seweryn

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jacobs przestawia siebie jako niewierzący, zatem pisząc książkę, wypowiada się z tej perspektywy. Takie samo założenie stosuje do Nowego Testamentu. A kamienowanie staruszka kilkoma landrynami, żeby "zaliczyć" i odhaczyć przykazanie (jak to zrobił Jacobs) jest raczej kpiną z tekstu świętego. Jasne, że można robić różne eksperymenty, można nawet wrzucić suszarkę do wody bo chcemy mieć ciepłą kąpiel, ale czy do tego została owa suszarka skonstruowana? Efekt jest, ryzyko katastrofy gwarantowane, ale może się uda?

      Usuń
    2. W pełni zgadzam się, że książka jest kpiną z Biblii i nie bronię ani autora, ani książki. Autor głównie koncentruje się na sobie, ukazuje jaki jest zabawny, to plus zarobienie pieniędzy jest jego głównym celem. Mimo to nadal uważam, że podejmuje ciekawy temat. Żydzi i wyznawcy Islamu traktują swoje święte księgi dużo bardziej dosłownie, warto zastanowić się jakie są konsekwencje różnych interpretacji.
      Seweryn

      Usuń
    3. :) Zgadzam się w 100% :)

      Pozdrawiam
      Anna M.

      Usuń
  2. K. S. jest dumny!!!! I pozdrawia z Kudowy Zdrój!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. :) A dziękuję za słowa uznania!!! Miło mi :)

      Ale jedno mnie zastanawia: skąd K.S. ma tyle czasu, żeby śledzić moje wpisy? :):):):):) Za mało dzieci na koloniach? :) :)

      Pozdrawiam i życzę dużo słońca :)

      Usuń
  3. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  4. Sam pomysł wydał mi się dobry i kupiłam książkę. Niestety wykonanie okazało się dość siermiężne. Mimo wszystko ten eksperyment powinien dać nam do myślenia. Wiele z zakazów i nakazów niegdyś miało sens, dziś wydają się irracjonalne. Bezwarunkowe i bezmyślne stosowanie się do nich może prowadzić do tragedii, np. zakaz używania krwi u Świadków Jehowy.

    OdpowiedzUsuń
  5. Cieszę się, że mogłam przeczytać opinię o tej książce i całym projekcie osoby, która rzeczywiście zna się na temacie.
    Cóż, przesada nie jest dobra w żadnym temacie. Prawie zawsze wychodzi z tego groteska.

    OdpowiedzUsuń

Recent Posts